Год выпуска: 1917
Автор: Лидия Чарская
Художники: В.А. Табурин, А.И. Сударушкин
Издательство: Товарищество М. О. Вольф
Переплет: Твердый
Тип издания: Отдельное
Статус: Антикварное
Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.
Удивительная находка произвела впечатление на наших читателей старшего поколения и заинтересовала (как музейный экспонат) молодых. В дар библиотеке принесли старые домашние книги, и среди них оказалась… «Княжна Джаваха» Лидии Чарской. Издание 1917 года.
Сейчас никто и не скажет, что за персона княжна Нина. Но многие читали книгу «Кортик» Анатолия Рыбакова, где есть такая сцена, в которой Миша и Славка затеяли обмен книгами:
«- Славка, - крикнул Миша, - давай меняться! - Он потряс книгой. - Шикарная вещь! "Княжна Джаваха". Зачитаешься!
- У меня есть эта книга.
- Неважно. Смотри, какая обложечка! А? Ты мне дай "Овода"».
Скорее всего, именно такое издание хотел обменять Миша Поляков. Действие «Кортика» происходит в самом начале 1920-х годов. Наше издание 1917 года.
О книге Л.Чарской "Княжна Джаваха" (1917)
Издание пятое. Прижизненное. С 80 иллюстрациями В.А. Табурина и А.И. Сударушкина. Типографский ледериновый переплет с золотым тиснением.
В начале XX века произведения Л. Чарской (1875-1937) пользовались необычайной популярностью у молодежи. Ее многочисленные повести и романы воспевали возвышенную любовь, живописали романтику повседневности - гимназические и институтские интересы страсти, столкновение характеров. О чем бы ни писала Л. Чарская, она всегда стремилась воспитать в читателе возвышенные чувства и твердые моральные принципы.
В повести "Княжна Джаваха" рассказывается о драматической судьбе Нины Джавахи-оглы-Джаматы, благородной, отважной и справедливой грузинской девочки. До революции "Княжна Джаваха" (написана в 1903 году) была самой популярной книгой Чарской. Тысячи её поклонниц приходили к Новодевичьему монастырю, чтобы поклониться могиле Нины, уверенные, что это невымышленная героиня. "Памяти Нины Джаваха" посвятила стихотворение М. Цветаева в первой своей книжке "Вечерний альбом".
М. Цветаева "Памяти Нины Джаваха"
Всему внимая чутким ухом,
— Так недоступна! Так нежна! —
Она была лицом и духом
Во всем джигитка и княжна.
Ей все казались странно-грубы:
Скрывая взор в тени углов,
Она без слов кривила губы
И ночью плакала без слов.
Бледнея гасли в небе зори,
Темнел огромный дортуар;
Ей снилось розовое Гори
В тени развесистых чинар…
Ах, не растет маслины ветка
Вдали от склона, где цвела!
И вот весной раскрылась клетка,
Метнулись в небо два крыла.
Как восковые — ручки, лобик,
На бледном личике — вопрос.
Тонул нарядно-белый гробик
В волнах душистых тубероз.
Умолкло сердце, что боролось…
Вокруг лампады, образа…
А был красив гортанный голос!
А были пламенны глаза!
Смерть окончанье — лишь рассказа,
За гробом радость глубока.
Да будет девочке с Кавказа
Земля холодная легка!
Порвалась тоненькая нитка,
Испепелив, угас пожар…
Спи с миром, пленница-джигитка,
Спи с миром, крошка-сазандар.
Как наши радости убоги
Душе, что мукой зажжена!
О да, тебя любили боги,
Светло-надменная княжна!
Москва, Рождество 1909 г.
Интересные факты:
• LiveLib: Лидия Чарская
• Чарская, Цветаева и княжна Джаваха: встреча в литературном пространстве
• Упоминания Чарской в художественной литературе
• Наследие Марины Цветаевой: Памяти Нины Джаваха
• Википедия: Княжна Джаваха
• Маврикий Осипович Вольф, путь издателя
