И СПОСОБНОСТИ КНИГ ВСКАРМЛИВАТЬ ДУШУ
Зузак М. Книжный вор: [роман] / Зузак Маркус; пер. с англ. Н. Мезина - СПб.; М.: Домино; Эксмо, 2009. (Интеллектуальный бестселлер).
Читайте книгу! Смотрите фильм!
«Книжный вор» (англ. The Book Thief) — роман, написанный в 2006 году. Находился в списке «The New York Times Best Seller list» более 230 недель. Экранизирован в 2013 году режиссёром Брайаном Персивалем. В российском прокате фильм, роль Лизель в котором исполнила 13-летняя Софи Нелисс, демонстрировался под названием «Воровка книг».
Маркус Зузак (англ. Markus Zusak, 23 июня 1975, Сидней) — австралийский писатель, автор шести романов, наиболее известным из которых стал «Книжный вор» (2006). Маркус — младший из четырёх детей австрийских эмигрантов; отец работал маляром. В одном из интервью Зузак рассказал, что пока рос, слышал много историй о нацистской Германии, бомбежках Мюнхена и евреях, которые проходили через маленький немецкий городок, где в то время жила его мать. Все эти истории вдохновили Маркуса на написание романа «Книжный вор».
Аннотация:
Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше. Мать везет девятилетнюю Лизель Мемингер и ее младшего брата к приемным родителям под Мюнхен, потому что их отца больше нет — его унесло дыханием чужого и странного слова «коммунист», и в глазах матери девочка видит страх перед такой же судьбой. В дороге смерть навещает мальчика и впервые замечает Лизель. Так девочка оказывается на Химмельштрассе — Небесной улице.
Композиция романа:
Роман построен необычным образом — повествование ведется от лица Смерти, которая у автора является мужчиной. Смерть представляет собой довольно расплывчатый образ, однако его присутствие в романе играет важную роль. Смерть рассказывает о своей нелегкой работе и часто дает свои собственные комментарии по поводу происходящего в книге. Роман разделен на десять частей, каждая из которых имеет собственное название. Заключительная, десятая часть, называется также, как и сама книга — «Книжный вор».
Главные герои:
• Лизель Мемингер. Она одержима чтением, а также отдает большее предпочтение своему приемному отцу, нежели матери. Лизель открыто презирает Гитлера за то, что он «забрал» её мать-коммунистку.
• Ганс Хуберманн, приемный отец Лизель. Он уже зрелый, почти пожилой мужчина, более мягкий и приятный, чем его жена, Роза. Ганс играет на гармонике.
• Роза Хуберманн, приемная матерь Лизель. Роза заметно моложе Ганса. Она довольно неприятна при первом знакомстве: не упускает возможности отпускать колкости в адрес мужа, Лизель или соседей. Однако после появления Макса она становится более добросердечной и любящей.
• Макс Вандербург, еврейский беженец, спрятавшийся у Хуберманнов. Ему не больше 23 лет, однако у него очень плохо со здоровьем. У Хуберманнов он живёт больше двух лет, за это время он очень сближается с Лизель.
• Руди Штайнер. Руди старше Лизель на 8 месяцев и влюблен в неё с самого момента, как она приехала в новую семью. Он любит футбол и бег, его кумир — Джесси Оуэнс, чернокожий бегун.
Описание фильма «Воровка книг»
Год выпуска: 2013
Жанр: Драмы Военные фильмы
Страна: Германия США
Продолжительность: 131 мин.
«Воровка книг» (англ. The Book Thief) — военная кинолента, снятая режиссёром Брайаном Персивалем по мотивам романа Маркуса Зузака «Книжный вор» (в английском варианте названия книги и фильма совпадают). Фильм снят кинокомпанией 20th Century Fox, премьера состоялась осенью 2013 года. В России фильм в прокате с 16 января 2014 года. Главные роли исполняют Софи Нелисс, Джеффри Раш и Эмили Уотсон.
Слоган: «Отвага без лишних слов» (англ. Courage beyond words).
Сюжет: В то время как Европу охватывает ужас Второй мировой войны, юная Лизель находит утешение в чтении, воруя книги и разделяя радость от их прочтения с другими. События фильма «Воровка книг» (The Book Thief) разворачиваются в Германии в годы войны. Девятилетняя Лизель в 1939 году переехала в Мюнхен, где нашла новый дом в семье своих приемных родителей, которые научили ее читать. День от дня потребность в чтении у девочки растет, и она начинает воровать книги, которые становятся для нее единственной радостью в жизни. Книги помогают героине картины «Воровка книг» понять все то, что происходит вокруг нее – уничтожение евреев, движение антифашистов, голод и унижения. И все эти события в конце концов становятся историей ее собственной жизни.
Награды и номинации: Фильм победил в трёх номинациях, причем все награды достались исполнительнице главной роли — Софи Нелисс (Лизель).
Отзывы читателей:
«… Книга читается на одном дыхании. С первых страниц ты окунаешься в жизнь обычных людей немцев, евреев, которые живут и стараются выжить при правлении сумасшедшего Гитлера. И еще раз убеждаешься, что во все времена были и есть люди, которые готовы противостоять злу, которые не потеряли свою человечность и спасут другого даже ценой собственной жизни. В этом произведении мы наблюдаем за тем, как самые, казалось бы незначительные вещи - книги, музыкальные инструменты в такие трудные и страшные времена взращивают в ребенке настоящего человека. …»
«…Не раз, наверно, слышали истории о благородных немцах, которые спасали людей от издевательств и убийств. Так вот эта книга именно о таких людях! …»
«…Германия плохая. Германия нарушила мир и равновесие 20 века. К такому мнению мы привыкли. Но мне всё же стало интересно - ведь там тоже были люди, обычные, не пропитанные верой в Гитлера. Ну ведь были же, не могли не быть. Были. С такими людьми меня познакомила эта книга. …»
«… В книге затронута тема войны. Только Маркус Зузак не показывает боевые сражения и доблесть военных. В "Книжном воре" главное внимание уделено девочке (Лизель), которую удочерила одна немецкая семья (события происходят в Германии). Мне понравилось, что автор все преподносит в неизбитой форме. Чувствуются переживания немцев, которым не нужна была эта война, которые сами пострадали от помешанного Гитлера. И несмотря на все трудности сохранили свою человечность. …»
«… Тема Второй Мировой Войны еще долгое время будет актуальной. … Автор украсил свой роман деталями, которые не могли не врезаться в душу. На протяжении всего романа что-то держит в напряжении, не отпускает, невозможно остановиться читать. Хочется еще и еще впитывать в себя эту невероятную историю. По-детски милую и не на шутку трагичную. Сложно не поддаться эмоциям на последних строках, даже когда получается держаться на протяжении всей книги. Книжный вор - именно та книга, которую я советую прочесть всем своим друзьям. …»
«… Начнем с необычного, много ли вы читали историй рассказанной самой Смертью? Мы привыкли бояться эту старушку с косой, злится на нее, когда вместе с ней уходят наши близкие и родные, ненавидеть и проклинать. Но часто ли мы представляли Ее как существо вынужденное делать свое дело, которому также не чужды какие-то чувства? Эта книга - исключение. Читая, действительно красивый слог автора, начинаешь сочувствовать и переживать. Война, травля негодных режиму, пепел, бомбежки, смерти, Смерть и маленькая девочка в обществе книги, которая не по детски видит этот мир, этот миг, эту Смерть. На удивление очень теплая и уютная история, несмотря на реалистичное описание страхов и ужасов сложных военных лет. … Не забывайте историю, цените жизнь. …»
«… Мне очень полюбилась эта книга. Настолько, что я испугалась. Испугалась дочитывать до конца. Испугалась заранее, потому что знала, что ничего хорошего в конце не будет. Война не кончается без потерь. …»
Мировая пресса о романе «Книжный вор»:
«Книжного вора» будут превозносить за дерзость автора. Книгу будут читать повсюду и восхищаться, поскольку в ней рассказывается история, в которой книги становятся сокровищами. А с этим не поспоришь.
— New York Times
«Книжный вор» бередит душу. Это несентиментальная книга, но глубоко поэтичная. Её мрачность и сама трагедия пропускаются сквозь читателя, будто черно-белое кино, из которого украдены краски. Зузаку, быть может, и не довелось жить под пятой фашизма, но его роман заслуживает места на полке рядом с «Дневником Анны Франк» и «Ночью» Эли Визеля. Похоже, роман неизбежно станет классикой.
— USA Today
Полезные ссылки:
• Об авторе книги
• О книге «Книжный вор»
• О фильме «Воровка книг»
• Отзывы читателей